Si vous souhaitez dormir au centre de Cracovie, cherchez un logement dans Stare Miasto, le centre historique qui incarne l’essence de cette fascinante ville polonaise. De la majestueuse Place du Marché (Rynek Główny) au château imposant du Wawel, cette zone représente le point de départ idéal pour explorer la ville.
Le quartier juif de Kazimierz, bien qu’il ne se situe pas exactement dans le centre historique de Cracovie, est aussi une excellente zone pour séjourner. Depuis la Place Principale, vous y accédez en environ 15/20 minutes à pied en longeant la Vistule et le quartier est bien desservi par les lignes de tramway.
Nous avons sélectionné pour vous les meilleures adresses, des hôtels-boutiques raffinés aux solutions plus accessibles, tous caractérisés par des standards élevés de confort et une position stratégique.
Séjourner au cœur de Cracovie offre une atmosphère incomparable, mais nécessite quelques précautions essentielles pour éviter les mauvaises surprises à l’arrivée. La configuration médiévale de Stare Miasto impose des dynamiques spécifiques que les grands portails de réservation automatiques omettent souvent de signaler aux utilisateurs.
Le centre historique de Cracovie est entouré par le Planty, un splendide parc en anneau édifié à l’emplacement des anciennes murailles médiévales de la ville. Tout ce qui se trouve à l’intérieur du Planty est une vaste zone piétonne à circulation fortement limitée. Si vous prévoyez un voyage en voiture ou envisagez d’en louer une, sachez que vous ne pourrez pas accéder librement aux rues du centre pour décharger vos bagages devant votre hôtel. De nombreux établissements historiques ne disposent pas de parking privé ; vous devrez donc opter pour des parkings souterrains gardés juste à l’extérieur de la ceinture du Planty (tarifs moyens entre 100 et 150 PLN par jour) ou choisir des hôtels positionnés à proximité de la gare ferroviaire.
La vivacité de Cracovie est l’une de ses principales attractions, mais elle peut compromettre votre sommeil si vous choisissez la mauvaise rue. Les artères principales partant de la Place du Marché, comme Ulica Floriańska, Ulica Szewska et Ulica Grodzka, regorgent de pubs, de discothèques souterraines et d’artistes de rue actifs tard dans la nuit. Si vous recherchez le silence absolu sans renoncer à la centralité, orientez votre recherche vers les rues latérales plus protégées, comme l’historique Ulica Kanonicza (la rue la plus ancienne de la ville, aux pieds du Château du Wawel), Ulica Senacka ou Ulica Jagiellońska, ou assurez-vous que les chambres de l’hôtel choisi donnent sur des cours intérieures.
La plupart des hôtels et appartements du centre sont aménagés dans d’historiques kamienice (maisons d’époque). Cela offre des détails architecturaux uniques, comme des plafonds en bois décorés et des salles petit-déjeuner aménagées dans d’évocatives caves gothiques en brique du XIVe siècle. Cependant, elles présentent deux variables techniques importantes à vérifier :
Joyau de l’hôtellerie 5 étoiles au cœur de Cracovie, l’Hotel Polski Pod Białym Orłem se dresse dans une position privilégiée face à la Porte Saint-Florian, à seulement 4 minutes de la Place du Marché Principal.
Les chambres, entre espaces spacieux et suites luxueuses, se distinguent par des aménagements élégants aux tons chauds et sont équipées de tous les conforts : WiFi gratuit, kit thé et café, télévision par satellite, minibar et coffre-fort.
Le restaurant Pijarska 17 ravit les hôtes avec des spécialités authentiques de la cuisine polonaise, tandis que le personnel, disponible 24h/24, offre des services de conciergerie et l’organisation de visites guidées de la ville.
La position de l’hôtel est stratégique pour explorer Cracovie : le Château Royal du Wawel est accessible par une agréable promenade de 15 minutes, tandis que les gares routière et ferroviaire se trouvent à seulement 300 mètres de distance.
Pourquoi nous le recommandons ?
Le choix parfait pour ceux qui recherchent un luxe d’antan et un confort logistique maximal : Situé exactement face à la Porte Saint-Florian historique, cet hôtel vous permet d’éviter de longues marches avec les bagages depuis la gare centrale voisine et offre l’une des atmosphères les plus élégantes et majestueuses de Cracovie.
L’Hotel Maximum se distingue par sa position stratégique : à 500 mètres de la mystérieuse Lost Souls Alley, à courte distance de la majestueuse Basilique Sainte-Marie et à une agréable promenade de 12 minutes de la Porte Saint-Florian historique.
Les chambres, toutes climatisées et pensées aussi pour les familles, offrent un confort complet : du bureau fonctionnel à la bouilloire pratique, du réfrigérateur au coffre-fort, jusqu’à la TV écran plat et la salle de bain privée avec douche. Le linge de lit et les serviettes de qualité complètent l’expérience de séjour.
L’offre gastronomique comprend un riche buffet petit-déjeuner et un restaurant sur place, tandis que le service en chambre et la réception 24h/24 garantissent une assistance constante.
À proximité se trouvent des attractions incontournables comme le Palais du Tissu, le Centre Commercial Galeria Krakowska et le majestueux Château du Wawel.
Pourquoi nous le recommandons ?
Excellent rapport qualité-prix à deux pas du Rynek : Cet hôtel moderne est idéal pour ceux qui veulent vivre l’expérience de se réveiller au cœur pulsant de la ville, entouré des principaux musées et des attractions les plus visitées, tout en maintenant un budget équilibré.
Le Campanile Krakow Old Town se distingue par sa position privilégiée au cœur du centre historique de Cracovie, adjacent à l’évocateur Parc Planty. La localisation stratégique offre un accès immédiat à une vivante sélection de boutiques, bars, pubs et restaurants.
Les chambres, spacieuses et climatisées, garantissent tous les conforts modernes : des TV écran plat avec chaînes câblées aux salles de bain complètes avec baignoire et douche. Le WiFi gratuit dans les espaces communs complète l’offre technologique.
L’expérience culinaire débute chaque matin avec un riche buffet petit-déjeuner, tandis que le restaurant de l’hôtel propose un intéressant voyage gastronomique entre spécialités françaises et internationales.
Les hôtes se trouvent à quelques pas des principales attractions de Cracovie : de la Basilique Sainte-Marie au Marché aux Tissus (Sukiennice), de l’Université Jagellonica au Château du Wawel, accessible par une agréable promenade de 14 minutes. Le pittoresque quartier juif de Kazimierz est à 1,2 km, tandis que les gares de train et les navettes de bus sont commodément accessibles en 700 mètres.
Pourquoi nous le recommandons ?
Séjourner immergé dans la verdure du Planty : Une solution idéale pour ceux qui recherchent la fiabilité et les normes d’une chaîne internationale, combinées à une position stratégique, légèrement préservée du chaos acoustique des rues des pubs mais à proximité immédiate de la zone monumentale.
Le PURO Kraków Stare Miasto représente l’essence de l’hospitalité contemporaine au cœur historique de Cracovie. Cet hôtel raffiné, situé à un kilomètre de la célèbre Place du Marché, fusionne design moderne et technologie de pointe.
Les chambres, inondées de lumière naturelle grâce aux grandes fenêtres, se caractérisent par une palette chromatique claire et lumineuse. Chaque chambre est un petit univers high-tech, doté d’une tablette, d’une TV 49 pouces et d’un coffre-fort. Le confort est garanti par le chauffage par le sol et les salles de bain élégamment équipées.
Les espaces communs incluent un salon accueillant et le gastropub HINT Kraków, où la tradition culinaire rencontre l’innovation à travers des réinterprétations créatives du comfort food.
La position est stratégique : à seulement 200 mètres se trouvent à la fois la gare ferroviaire Kraków Główny et le centre commercial réputé Galeria Krakowska.
Pourquoi nous le recommandons ?
La meilleure option High-Tech et logistique de la ville : Parfait si vous recherchez la modernité, des lignes épurées, la domotique en chambre et zéro barrière architecturale. Situé très près de la gare centrale Kraków Główny, il est imbattable pour les connexions avec l’aéroport et pour ceux qui se déplacent sans voiture.
Au cœur historique de Cracovie, à seulement 600 mètres de la magnifique Place du Marché, l’Hotel Atrium se distingue comme un établissement trois étoiles accueillant qui combine élégance classique et confort contemporain.
Les chambres offrent une atmosphère raffinée avec leurs aménagements traditionnels, tandis que chaque détail est pensé pour le confort des hôtes : de la connexion WiFi gratuite à la télévision par satellite, de l’espace de travail fonctionnel aux salles de bain modernes avec douche.
Le restaurant de l’hôtel célèbre les saveurs de la Pologne aux côtés de propositions internationales, commençant chaque journée avec un riche petit-déjeuner buffet. Le bar est l’endroit idéal pour un moment de détente.
La réception, ouverte 24h/24, offre des services personnalisés incluant l’organisation de visites guidées de la ville, blanchisserie et transferts aéroport. Un plus intéressant ? Les hôtes bénéficient de tarifs privilégiés auprès du proche centre de bien-être Dermed.
La position est stratégique : 200 mètres de la Porte Saint-Florian historique et une agréable promenade de 20 minutes du Château Royal du Wawel.
Pourquoi nous le recommandons ?
Confort classique aux abords du périmètre historique : Un établissement trois étoiles solide situé juste à l’extérieur de la Porte Saint-Florian, idéal pour ceux qui recherchent des tarifs compétitifs, des chambres spacieuses et la proximité des services de bien-être conventionnés.
Dans le pittoresque quartier juif de Kazimierz, l’Hotel Secesja émerge comme une oasis de tranquillité trois étoiles, stratégiquement positionnée à seulement 5 minutes de promenade du majestueux Château du Wawel.
Les chambres, un parfait mariage de confort et d’élégance, sont enrichies de détails recherchés et dotées de tous les conforts modernes : de la télévision par satellite au WiFi gratuit, de la climatisation aux salles de bain contemporaines avec baignoire ou douche et sèche-cheveux.
Le bar-restaurant propose un voyage culinaire entre spécialités polonaises et cuisine internationale. La journée débute avec un généreux petit-déjeuner buffet qui satisfait tous les palais.
La position privilégiée permet de rejoindre facilement les principaux points d’intérêt : 1,3 km de la célèbre Place du Marché, 900 mètres du Centre des Congrès ICE Kraków, et à courte distance des centres commerciaux Krakowska, Bonarka et Kazimierz.
Le personnel, disponible 24h/24, transforme chaque séjour en une expérience mémorable grâce à sa connaissance approfondie du territoire.
Pourquoi nous le recommandons ?
Atmosphère tranquille entre le centre historique et le cœur de Kazimierz : Situé dans une position charnière stratégique, cet hôtel de style sécession permet d’atteindre le Château du Wawel en quelques minutes à pied et de profiter des soirées dans les lieux les plus caractéristiques de la zone juive.
Le long de la historique Rue Royale de Cracovie, avec vue privilégiée sur l’Église des Saints Pierre et Paul du XVIIe siècle, s’élève l’Hotel Senacki, un élégant établissement qui incarne l’essence de l’hospitalité polonaise traditionnelle.
Les chambres, judicieusement aménagées avec un mélange de classicisme et de fonctionnalité, offrent tous les conforts modernes : de la télévision par satellite à la connexion Internet gratuite, du minibar à la dotation pour boissons chaudes, sans oublier radio, téléphone et salles de bain complètement équipées avec sèche-cheveux.
La position est tout simplement impeccable : 350 mètres vous séparent de la majestueuse Place du Marché, 450 mètres du Château du Wawel, tandis que le pittoresque quartier juif de Kazimierz est accessible par une brève promenade de 700 mètres.
Le moment le plus évocateur de la journée ? Le petit-déjeuner buffet servi dans les anciennes caves du XIVe siècle, où chaque matin histoire et gastronomie se fondent en une expérience unique.
Pourquoi nous le recommandons ?
Dormir sur la légendaire Rue Royale (Ulica Grodzka) : Cet établissement dispose de l’une des positions les plus scénographiques de Cracovie. Le petit-déjeuner servi dans les anciennes caves médiévales du XIVe siècle est une expérience historique unique, parfaite pour les couples et les amoureux de la tradition.
Le Best Western Plus Kraków Old Town redéfinit l’hospitalité au cœur de la Vieille Ville de Cracovie avec son design contemporain et minimaliste. Situé le long de l’une des artères principales du centre historique, l’hôtel se trouve dans une position privilégiée, à seulement 7 minutes à pied de la majestueuse Place du Marché Principal.
Les chambres, spacieuses et lumineuses, incarnent l’essence du confort moderne avec des aménagements de design, climatisation, télévision par satellite écran plat et salles de bain élégantes dotées de douche et sèche-cheveux.
L’expérience culinaire se développe entre le raffiné restaurant, où la journée débute avec un riche petit-déjeuner buffet et se poursuit entre saveurs polonaises et internationales, et le bar accueillant, parfait pour des moments de détente.
La réception, ouverte 24h/24, offre des services personnalisés incluant transferts aéroport et gardiennage des bagages. La position stratégique permet de rejoindre en 5 minutes à la fois le Château du Wawel et le vivant quartier juif Kazimierz, réputé pour ses pubs et cafés caractéristiques.
Pourquoi nous le recommandons ?
Design contemporain en position barycentrique : Un établissement au style minimaliste et élégant situé sur l’une des artères principales, excellent pour ceux qui veulent partager équitablement leur séjour entre les visites culturelles à Stare Miasto et les dîners dans les restaurants branchés de Kazimierz.
L’Ibis Kraków Stare Miasto est un logement de référence stratégique au centre de Cracovie, combinant praticité et confort à des prix abordables. Sa position privilégiée, à quelques pas de la gare ferroviaire Główny et à seulement 700 mètres de la historique Place du Marché, le rend parfait pour explorer la ville.
Les chambres, caractérisées par une palette chromatique chaleureuse et accueillante, offrent tous les conforts essentiels : de la climatisation à la télévision par satellite écran plat, du téléphone à l’armoire spacieuse, jusqu’aux salles de bain privées complètes avec sèche-cheveux.
L’offre gastronomique s’articule autour du restaurant Oopen Pasta & Grill, tandis que le bar est idéal pour un moment de détente. La journée débute avec un abondant petit-déjeuner buffet.
À environ 1,5 kilomètre se trouvent deux joyaux de la ville : le majestueux Château du Wawel et le vivant quartier Kazimierz, réputé pour son atmosphère branchée.
Pourquoi nous le recommandons ?
Solution Smart et Low-Budget près de la gare centrale : Parfait pour ceux qui recherchent un logement fonctionnel, propre et pratique, soutenu par la garantie des normes d’une grande chaîne et la proximité maximale des terminaux de bus et trains urbains.
Au cœur du quartier juif Kazimierz, le Tournet émerge comme une proposition accueillante et accessible de l’hospitalité cracovienne. À seulement 1,2 km de la majestueuse Place du Marché Central, cet établissement vivant offre une expérience authentique de la ville.
Les chambres, caractérisées par une palette chromatique joyeuse et des aménagements fonctionnels, sont pensées pour un séjour confortable et pratique. Chaque chambre est dotée d’une bouilloire électrique et d’ustensiles de cuisine, en plus d’une salle de bain privée avec baignoire ou douche. La plupart des chambres incluent aussi une TV, tandis que le WiFi gratuit garantit la connectivité dans tout l’établissement.
La cafétéria La Bicicletta, avec son riche petit-déjeuner buffet, représente le point de rencontre idéal pour débuter la journée. Les services incluent consigne à bagages, coffre-fort à la réception et pratique service de navette.
La position est stratégique : le majestueux Château du Wawel est accessible par une brève promenade de 400 mètres, tandis que la gare ferroviaire Kraków Główny est à 2 km et commodément desservie par les transports en commun.
Pourquoi nous le recommandons ?
Authenticité low-cost dans le quartier juif : L’un des établissements les plus accessibles et pittoresques de Kazimierz, idéal pour les voyageurs en sac à dos, pour les jeunes et pour ceux qui préfèrent consacrer leur budget à l’exploration de la vie nocturne locale.
À quelques pas de la Synagogue Tempel, le Columbus Hotel se distingue comme une oasis de confort contemporain.
Les chambres, un raffiné mariage de design moderne et d’éléments exotiques, captent l’attention avec leurs aménagements précieux en bois tropical. Chaque chambre est un petit univers de confort : de la climatisation au WiFi gratuit, de la télévision par satellite au coffre-fort, du minibar au bureau fonctionnel.
La journée débute avec un riche petit-déjeuner buffet, tandis que le personnel, disponible 24h/24, transforme chaque séjour en une expérience personnalisée offrant des services de billetterie, location de voitures et vélos, ainsi que des séances revitalisantes de massage.
La position privilégiée permet de s’immerger dans la vivante vie nocturne du quartier, riche en restaurants et bars. À courte distance se trouvent le verdoyant Parc Planty (750m) et les trésors de la Vieille Ville (850m), incluant le suggestif Barbacane et le majestueux Château Royal du Wawel.
Pourquoi nous le recommandons ?
Hôtel boutique au charme exotique et soigné : Situé aux abords des monuments historiques et des synagogues de Kazimierz, il est parfait pour les couples qui recherchent un séjour confortable, caractérisé par des aménagements en bois précieux et la proximité des meilleurs restaurants typiques et ethniques de la ville.
Utilisez le formulaire suivant pour vérifier en temps réel la disponibilité et les prix des chambres.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe