Cracovia: excursión a Zakopane con baños termales de Chocholow y teleférico
6.761 opiniones
Comprar
Desde 44,52€ por persona
Zakopane, enclavada al pie de los montes Tatra, es una pintoresca ciudad de montaña, considerada la «capital invernal de Polonia«. Situada en el extremo sur del país, Zakopane es un paraíso para los amantes de las actividades al aire libre en cualquier estación.
La ciudad se distingue por su peculiar arquitectura, conocida como «estilo Zakopane», que combina elementos tradicionales de la arquitectura de montaña con influencias del Art Nouveau. Las casas de madera con tejados inclinados e intrincada decoración crean un ambiente acogedor y auténtico.
Zakopane no es sólo un destino de deportes de invierno; en verano, la ciudad se transforma en un centro para excursionistas y montañeros, ofreciendo una extensa red de senderos que serpentean por bosques de coníferas y prados alpinos. La rica cultura górale (montañesa) se manifiesta en la música folclórica, la artesanía local y la cocina tradicional, haciendo de cada visita una inmersión total en la esencia de las montañas polacas.
La principal razón por la que muchos turistas visitan Zakopane es el cercano Parque Nacional de los Montes Tatra, del que Zakopane es la principal puerta de entrada. El Parque de los Montes Tatra es la joya natural de la región, y ofrece paisajes impresionantes y una biodiversidad única.
El lago Morskie Oko está considerado una de las joyas de los Tatras polacos. Este magnífico lago alpino, situado a 1.395 metros de altitud, está rodeado de imponentes picos que se reflejan en sus aguas cristalinas. El sendero que conduce al lago está bien mantenido y es accesible para excursionistas de todos los niveles, ofreciendo por el camino unas vistas impresionantes del valle y las montañas circundantes. Durante el invierno, el lago se transforma en un espejo helado, creando un escenario de cuento de hadas que atrae a fotógrafos de todo el mundo.
El Valle de los Cinco Lagos es una de las rutas más impresionantes de los Tatras. Esta ruta circular te permite admirar cinco espectaculares lagos alpinos, cada uno con características únicas. El sendero serpentea por paisajes variados, desde bosques de coníferas hasta prados alpinos, ofreciendo vistas panorámicas de los picos circundantes. La variedad de flora y fauna que se puede observar por el camino hace que esta ruta sea especialmente interesante para los amantes de la naturaleza.
El Kasprowy Wierch, al que se llega en un teleférico panorámico, es uno de los miradores más espectaculares de los Tatras. Desde su cima, a 1.987 metros, hay una vista impresionante de ambos lados de la cordillera. En invierno, la montaña se convierte en un popular destino de esquí, mientras que en verano ofrece excelentes oportunidades para practicar senderismo. La estación meteorológica de la cima, construida en la década de 1930, añade un toque histórico a la experiencia.
La calle Krupówki es el corazón palpitante de Zakopane, una arteria peatonal que se extiende a lo largo de más de un kilómetro en el centro de la ciudad. Esta animada calle es emblemática del estilo de vida de Zakopane, donde tradición y modernidad se mezclan armoniosamente.
La calle está repleta de tiendas de artesanía local donde puedes comprar productos típicos como queso oscypek ahumado, pieles, objetos de madera tallada y joyas tradicionales.
Los cafés y restaurantes históricos ofrecen la oportunidad de probar la cocina tradicional de los Tatras, como el kotlet po góralsku (schnitzel al estilo montañés) o la kwaśnica (sopa de chucrut). Muchos lugares presentan actuaciones de música folclórica en directo, lo que permite a los visitantes sumergirse en la cultura góral.
Durante las fiestas, sobre todo en invierno, Krupówki cobra vida con los mercados navideños y los actos folclóricos, creando un ambiente mágico que atrae a visitantes de todo el mundo.
La calle Kościeliska es uno de los tesoros culturales más auténticos de Zakopane, y ofrece un fascinante viaje en el tiempo a través de la arquitectura y las tradiciones de los montañeses polacos.
Esta calle histórica, menos turística que la famosa Krupówki, serpentea durante unos dos kilómetros por el corazón de la antigua Zakopane, presentando algunos de los ejemplos más bellos del estilo arquitectónico Witkiewicz, caracterizado por elaboradas decoraciones de madera y tejados inclinados típicos de la región.
A lo largo de la calle puedes admirar numerosas casas históricas de madera que datan de finales del siglo XIX, entre ellas Villa Koliba, el primer edificio construido en estilo Zakopane y hoy sede del Museo del Estilo Zakopane. También es de especial interés la Iglesia del Sagrado Corazón, un magnífico ejemplo de arquitectura sacra de madera que mezcla elementos del estilo gótico con motivos tradicionales de la región de los Tatras.
La calle también alberga varios talleres de artesanía donde puedes ver a los maestros locales trabajando en la creación de objetos tradicionales de madera, bordados y joyas típicas.
La Iglesia de la Sagrada Familia (Sanktuarium Najświętszej Rodziny) es una obra maestra arquitectónica que encarna a la perfección el «estilo Zakopane», una fusión única de elementos de la arquitectura tradicional de montaña con influencias del Art Nouveau. Construida a principios del siglo XX, la iglesia se distingue por su estructura de madera, sus decoraciones talladas y su interior ricamente ornamentado.
El exterior de la iglesia se caracteriza por un tejado escarpado y altas agujas que se funden armoniosamente con el paisaje montañoso circundante. Las paredes de madera oscura están decoradas con motivos góticos tradicionales, creando un efecto visual único y reconocible al instante.
Dentro, los visitantes son recibidos por un ambiente cálido y acogedor. El interior es un triunfo de la artesanía local, con coloridos frescos adornando las paredes y el techo, que narran historias bíblicas y escenas de la vida en la montaña. Las artísticas vidrieras filtran la luz de forma sugerente, creando juegos de color que cambian a lo largo del día.
Elaltar mayor, también de madera finamente trabajada, es un ejemplo sobresaliente de talla artística.
El Museo de los Tatras es una parada imprescindible para comprender la rica historia y cultura de la región. Ubicado en una villa de estilo Zakopane del siglo XIX, el museo ofrece una visión completa de la vida en las montañas a lo largo de los siglos.
La colección permanente del museo incluye una amplia gama de objetos etnográficos, como trajes tradicionales, herramientas agrícolas, tallas de madera y pinturas que ilustran la vida cotidiana de los montañeses. Especialmente interesantes son las exposiciones dedicadas a la evolución del alpinismo y el esquí en la región, que desempeñaron un papel crucial en el desarrollo de Zakopane como destino turístico.
El museo también tiene secciones dedicadas a la geología única de los Tatras, con exposiciones de minerales y fósiles, y a la biodiversidad de la región, que muestran la flora y fauna alpinas características. Dioramas y reconstrucciones de entornos naturales ofrecen una inmersión visual en el ecosistema montañoso.
La colina de Gubalówka ofrece una de las vistas más espectaculares de Zakopane y los Montes Tatra. A este mirador se llega fácilmente en un funicular panorámico desde el centro de la ciudad, que ofrece un emocionante viaje con vistas impresionantes.
Una vez arriba, los visitantes son recibidos por un panorama de 360 grados que abarca desde el valle de Zakopane hasta los majestuosos picos de los Tatras. En un día despejado, la vista se extiende hasta las montañas eslovacas, creando un paisaje de postal.
Gubalówka no es sólo un punto de observación, sino un destino por derecho propio. En la cima está el Parque de Aventuras de Gubalowka, con atracciones para todas las edades, como una pista de trineo en verano y un planetario. Los restaurantes con terrazas panorámicas ofrecen la oportunidad de disfrutar de la cocina local mientras admiras el paisaje.
El mercado de artesanía de la colina es un lugar estupendo para comprar recuerdos auténticos, como productos de lana, quesos locales y objetos de madera tallada. En verano, Gubalówka es el punto de partida ideal para pasear por las crestas de las colinas circundantes, que ofrecen rutas panorámicas aptas para todas las edades.
En invierno, la colina se convierte en una pequeña estación de esquí, ideal para principiantes y familias. Son especialmente populares las pistas de trineo, que ofrecen diversión a pequeños y mayores.
El Aqua Park Zakopane es un oasis de diversión acuática y relajación en el corazón de la ciudad de montaña. Este moderno complejo ofrece una experiencia única que combina la emoción de los deportes acuáticos con el bienestar del spa, todo ello con una vista espectacular de los montes Tatra.
El parque acuático ocupa una superficie de más de 5.000 metros cuadrados y ofrece una amplia gama de atracciones para visitantes de todas las edades. La piscina principal es la pieza central del Aqua Park, con una parte interior y otra exterior conectadas, lo que permite a los huéspedes nadar al aire libre incluso durante los meses de invierno, inmersos en el paisaje nevado circundante.
La zona de bienestar y spa del Aqua Park es especialmente popular por su mezcla de tradición y modernidad. Aquí encontrarás varias saunas temáticas, como una sauna finlandesa con vistas panorámicas, baños de vapor aromáticos y una gruta de sal del Himalaya. Las bañeras de hidromasaje ofrecen el momento perfecto de relajación tras un día en las pistas de esquí o haciendo senderismo.
Una característica única de Aqua Park Zakopane es su piscina termal al aire libre, alimentada por agua geotérmica local. Mantenida a una temperatura agradable todo el año, esta piscina permite a los huéspedes remojarse en las cálidas aguas mientras disfrutan de las vistas de los picos nevados de los Tatras, creando un contraste sorprendente especialmente durante los meses de invierno.
El Aqua Park Zakopane es una atracción perfecta para las familias que buscan diversión, para los deportistas que desean relajarse tras un día ajetreado, o para cualquiera que desee disfrutar de un momento de bienestar en un entorno único.
El Wielka Krokiew es el salto de esquí más famoso de Polonia y uno de los símbolos de Zakopane. Esta imponente estructura, que forma parte del complejo del COS (Centro de Preparación Olímpica), es un punto de referencia obligado para los entusiastas de los deportes de invierno.
Construido en 1925, el salto de esquí ha albergado numerosas competiciones internacionales, incluidos los Campeonatos del Mundo de Esquí Nórdico. Con su punto K a 120 metros, el Wielka Krokiew es uno de los mayores saltos de esquí del mundo y ofrece a los atletas la oportunidad de realizar saltos espectaculares.
Los visitantes pueden subir a la cima del salto de esquí utilizando un telesilla, disfrutando de una impresionante vista panorámica de Zakopane y los montes Tatra. La experiencia de subirse a la plataforma de salida, la misma que utilizan los saltadores profesionales, es emocionante y ofrece una perspectiva única de la ciudad.
Al pie del salto de esquí hay un museo dedicado al esquí, que cuenta la historia de este deporte en Zakopane y en Polonia. Las exposiciones incluyen equipos históricos, fotografías antiguas y recuerdos de las competiciones más importantes.
Durante el verano, los alrededores de Wielka Krokiew se transforman en un parque recreativo, con atracciones familiares y la posibilidad de practicar deportes de verano. A menudo se organizan eventos especiales, como conciertos y festivales, en este pintoresco entorno.
Además del Parque Nacional de los Montes Tatra, Zakopane ofrece otros muchos lugares de interés natural y cultural en sus alrededores. Para explorar mejor la zona, alquilar un coche puede ser una opción conveniente, ya que ofrece más flexibilidad en tus desplazamientos.
A sólo 20 km de Zakopane está el pintoresco pueblo de Chochołów, un auténtico museo al aire libre de arquitectura gótica tradicional. Este encantador pueblo, situado en el valle del río Czarny Dunajec, es famoso por sus características casas de madera perfectamente conservadas, que le han valido el sobrenombre de «el pueblo vivo».
Chochołów es un ejemplo único de arquitectura folclórica polaca. Las casas, construidas totalmente con madera de abeto sin utilizar clavos, datan en su mayoría del siglo XIX. Paseando por las calles del pueblo, los visitantes pueden admirar más de 100 de estas casas tradicionales, muchas de las cuales siguen habitadas. Algunas se han convertido en pequeños museos o talleres artesanales, donde puedes ver trabajar a los artesanos locales y comprar auténticos productos górale.
En los alrededores de Chochołów está el Balneario de Chochołów, un moderno complejo termal que aprovecha las aguas geotérmicas locales. Estos balnearios ofrecen un contraste perfecto con el ambiente tradicional del pueblo, permitiendo a los visitantes relajarse en piscinas termales al aire libre mientras disfrutan de las vistas de las montañas circundantes.
Una visita a Chochołów ofrece una auténtica inmersión en la cultura y las tradiciones de la región de los Tatras, por lo que es un complemento ideal de una estancia en Zakopane.
El pueblo es fácilmente accesible en coche o autobús local, lo que lo convierte en una excursión perfecta de medio día.
A sólo 15 km de Zakopane, Terma Bania es un moderno complejo balneario que ofrece una experiencia de relajación única. Las piscinas termales, alimentadas por manantiales naturales, están rodeadas por el impresionante panorama de los montes Tatra. El complejo incluye zonas para adultos y niños, toboganes acuáticos, saunas y áreas de relajación. Es el lugar ideal para relajarse tras un día de senderismo o esquí.
A una hora en coche de Zakopane, el castillo de Niedzica se alza majestuoso sobre un lago artificial. Este castillo medieval, con su rica historia y las leyendas que lo rodean, ofrece una interesante excursión cultural. El museo del castillo exhibe mobiliario de época y cuenta la historia de la región. La vista desde el castillo sobre el lago y las montañas circundantes es particularmente impresionante.
El Parque Nacional de Pieniny, situado a unos 50 km de Zakopane, ofrece un paisaje diferente pero igualmente fascinante. El parque es famoso por las gargantas de sus ríos, en particular el desfiladero de Dunajec. Una actividad popular es el rafting en el río Dunajec, que ofrece unas vistas espectaculares de los acantilados y la exuberante vegetación. El parque también es ideal para practicar senderismo y ciclismo.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
Zakopane ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento que se adaptan a todas las necesidades y presupuestos. La elección de dónde alojarse puede influir significativamente en la experiencia del viaje.
El centro de Zakopane, sobre todo la zona de la calle Krupówki, es ideal para quienes deseen estar en el corazón de la acción. Esta zona ofrece fácil acceso a restaurantes, tiendas y atracciones principales. El alojamiento aquí va desde hoteles de lujo a pensiones familiares. Las ventajas incluyen la proximidad a la vida nocturna y a las principales atracciones de la ciudad. Sin embargo, durante la temporada alta, esta zona puede estar bastante abarrotada y ser ruidosa.
La zona de Gubałówka, situada en una pintoresca colina, ofrece alojamiento con impresionantes vistas de la ciudad y los montes Tatra. Aquí encontrarás principalmente chalets y granjas de madera, perfectos para los que buscan un ambiente más rústico y tranquilo. El funicular facilita el acceso al centro de la ciudad. Esta zona es ideal para familias y parejas que busquen relajarse, pero puede resultar menos conveniente para quienes deseen experimentar la vida nocturna de Zakopane.
El distrito de Cyrhla, situado en la parte oriental de Zakopane, es conocido por sus lujosos hoteles balneario y centros de bienestar. Esta tranquila zona es perfecta para quienes buscan una estancia relajante lejos del ajetreo del centro. Los alojamientos de esta zona suelen ofrecer servicios de primera calidad, como piscinas, saunas y tratamientos de bienestar. La ubicación es ideal para acceder rápidamente a las rutas de senderismo de los Tatras Orientales.
El pueblo de Kościelisko, situado a pocos kilómetros de Zakopane, es una opción excelente para los que buscan un ambiente más auténtico y menos turístico. Aquí encontrarás numerosas granjas turísticas y pensiones familiares que ofrecen una experiencia más íntima de la cultura Góral. La zona es especialmente popular entre los esquiadores de fondo y los excursionistas, ya que está cerca de Dolina Kościeliska.
La ciudad de referencia para visitar Zakopane es Cracovia. Se tarda unas 3 horas en tren, algo menos en autobús. Numerosas compañías de autobuses ofrecen también servicios regulares desde muchas otras ciudades polacas.
El aeropuerto más cercano a Zakopane es el de Cracovia, situado a unos 110 km.
Desde el aeropuerto se pueden coger autobuses directos al centro de Zakopane. El trayecto dura unas 2,5 horas y es la opción más cómoda y barata. Otra posibilidad es coger el tren desde el aeropuerto hasta la Estación Central de Cracovia y desde allí un autobús a Zakopane.
No obstante, te recomendamos que alquiles un coche para que puedas explorar libremente la zona, tan rica en atracciones fuera del centro de la ciudad.
¿Qué tiempo hace en Zakopane? A continuación se muestran las temperaturas y previsiones meteorológicas en Zakopane durante los próximos días.
Zakopane se encuentra en el extremo sur de Polonia, a unos 100 km al sur de Cracovia . Cabe señalar que Zakopane está a sólo 15 km de la frontera con Eslovaquia, lo que ofrece la posibilidad de explorar también los Tatras eslovacos.
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo